There is a version of this song that almost nobody heard. Two young men, two voices, one acoustic guitar, recorded in 1964 and put out into the world. It sank. It sank so completely that the duo who made it walked away from each other, one to another country, one back to school. By every measure that counts in a record label’s ledger, the song was over. The men who wrote and sang it had already moved on with their lives.
What none of them knew was that someone had gone back into the tape.
The thing that turned this from a failure into the song you know is a decision the two singers had no part in and no warning of. It changed the record from the ground up. By the time one of them first heard what had become of it, the work was already finished, already out of his hands, and by a friend’s account he was not pleased. Hold that, because it matters more than almost any other fact here.
The darkness in the first line is not a feeling. It is a room.
Then there is the writing itself. The line everyone quotes, the one about greeting the dark like an old companion, is not the grand metaphor people take it for. The 21-year-old who wrote it was describing, very plainly, a thing he actually did to get the words down. A room. A method. Notice where he says he is, and ask whether he means it literally.
Then watch how small a part this song was expected to play. A film director folded it into one of the most famous movies of its era, and the way it got there runs against the deliberate masterstroke people assume. A low expectation, and one song that refused to stay small.
And much later, a band most people would never connect to a folk duo recorded their own enormous version of it. The original writer did not just tolerate it. He went out of his way to say something about it. That reaction tells you something about the song he could not have known in 1964.
Press play, then start turning the Pearls. Almost everything you are sure of is about to move.
Pearls
0 of 5 surfaced
Surface any pearl, in any order, to hear what's really going on.
I
“The folk-rock sound on this record was the duo's decision.”
tap to surface
I
It was not their decision. They never heard it coming. Their producer, Tom Wilson, took their bare acoustic master and quietly added electric guitars, bass and drums, players pulled from a Bob Dylan session, without telling either of them. Simon was in Europe and learned the single existed only after it was out. The folk-rock landmark you know is a remix the artists were never asked about. Listen to those drums again: they are strangers.
tap to re-read
II
“The song's famous opening line is poetry, not a literal description.”
tap to surface
II
It is completely literal. Paul Simon, 21, wrote the song sitting in his bathroom with the lights switched off and the tap running. The dark helped him focus, the running water kept rhythm, the tiled walls gave his voice an echo. The opening line is not a metaphor for despair; it is a description of where he was sitting. He really was saying hello to the darkness, in a black bathroom with the faucet on.
tap to re-read
III
“This song made Simon and Garfunkel famous as a duo.”
tap to surface
III
It made them famous after it had already broken them up. The original acoustic release flopped so badly the two split, Simon left for England, Garfunkel went back to grad school. Months later their producer secretly overdubbed a band onto the same recording, and that remix hit No. 1 in early 1966. They were no longer a group when they got their first chart-topper. The song that ended Simon and Garfunkel is the one that brought them back.
tap to re-read
IV
“"The Sound of Silence" was chosen as the heart of The Graduate.”
tap to surface
IV
It was chosen as a temp track. The deal was for three new songs from the duo; by Vanity Fair's account, Simon finished only one, Punky's Dilemma, and Mike Nichols turned it down. Meanwhile Nichols and editor Sam O'Steen had cut the film to existing recordings, including this one, Scarborough Fair/Canticle and April Come She Will. The temp tracks stayed in the finished film. Late on, Nichols took a fragment of an unfinished Simon tune called Mrs. Roosevelt; it became Mrs. Robinson. The soul of The Graduate is its placeholder music.
tap to re-read
V
“Paul Simon would never sign off on a heavy-metal version of this.”
tap to surface
V
He did, publicly. When the metal band Disturbed recorded a slow, operatic cover and performed it on television in 2016, Simon personally reached out to praise it, and his official site shared the clip. This is the same Paul Simon who, by a friend's account, was horrified decades earlier when his producer secretly added a rock band to his own song. The man once appalled to find a band put on his record went out of his way to bless a metal one.
tap to re-read
The newsletter
Hear it differently
One new dive in your inbox. The fact that changes the song, nothing else.
No spam, unsubscribe anytime.
Share this pearl
Color
Pick a color, then save. The first one is the default.